24 May 2018

Ibiza touch and go



Mi piace la Spagna, perché è un po' come l'Italia.
Amo definirlo un paese a colori.
Il clima è quasi sempre meraviglioso, il cibo squisito e la movida non manca mai. 
Insomma se dovessi scegliere un posto nel quale scegliere di invecchiare, senza ombra di dubbio dovrebbe avere queste caratteristiche!

Questa volta io ed il mio partner abbiamo fatto una toccata e fuga in Ibiza che seppur breve è stata davvero un toccasana.
Avete presente la cosiddetta esigenza della "Vitamin sea"?
Ecco, per noi è stato un po' cosi. 
Metti anche che c'era l'apertura del celebre DC10 by Circoloco, che portava con sé alcuni dei migliori DJs a livello internazionale ed ecco che il volo, ahimè, di andata ma anche di ritorno è già bello che acquistato.

Spero di intraprendere presto una nuova avventura fatta di mare sole e cibo.
Della serie: "chi si accontenta, gode. Ma non io". :-P

Intanto vi lascio a qualche fotina scattata un po' qua e un po' là in quel di Ibiza.

A presto,
Faby


TRANSLATION



I like Spain, because it's a bit like Italy.
I love to call it a country in colors.
The weather is almost always wonderful, the food is delicious and the nightlife never fails.
In short, if I had to choose a place in which to choose to grow old, without a shadow of doubt should have these characteristics!

This time my partner and I did a touch and go in Ibiza that although short was really a cure.
Do you know the so-called need of "Vitamin sea"?
Here, for us it was a bit 'so.
Put also that there was the opening of the famous DC10 by Circoloco, which brought with it some of the best internationally DJs and here we go to the flight, sadly not one way, that is already good that bought.

I hope to escape for a new adventure made of sun, sea and food soon.
From the series: "who is content, enjoys, but not me". :-P

Meanwhile, I leave you to some pics taken a bit 'here and a bit' there in that of Ibiza.

See you soon,
Faby