21 April 2018

kew gardens


A voi vengono mai le cosidette paturnie?

Quel senso di malessere misto alla schizofrenia, così di punto in bianco senza che si abbia un preciso motivo?
A me ogni tanto arrivano e quando so che è una di quelle giornate li, respiro, faccio una bella doccia calda, metto su qualche vestito a caso ed esco in giro per la città in modalità turista.

Io le chiamo giornate alla "Fabiana". 

In pratica spendo un'intera giornata in giro per la città, facendo un po' quel che mi va.

La visita ai Kew Gardens qualche settimana fa, fa parte di una di quelle giornate lì nelle quali ho bisogno di scoprire qualcosa di nuovo, che mi incuriosisca e metta in moto il mio cervello.

I Kew Gardens, per chi non ci fosse mai stata, sono i Giardini Botanici reali ubicati tra Richmond e Kew, a circa 10 km a sud-ovest di Londra, in Inghilterra.

Oggi queste serre curate nei minimi dettagli con gli annessi giardini sono una delle principali attrazioni "must to see" se si visita il paese britannico.

Pensate che su una superficie di oltre 120 ettari trovano spazio oltre 40.000 specie di piante.

La Palm house è di sicuro la parte dei giardini preferita, nella quale sono ospitate palme esotiche, talune anche in via di estensione e a tale scopo, per tenerle in vita, al suo interno  sono state ricreate condizioni simili a quelle della foresta tropicale; pensate che io sono passata ai 12 gradi esterni e ventilati di Londra ai circa 35 gradi umidi della Palm House. 

Se siete fortunati ad avere una bella giornata soleggiata qui a Londra e vi va di passare delle ore al parco, vi consiglio di prendere in considerazione un salto ai Kew Gardens.

xx
Fabiana


TRANSLATION


Are the so-called paturnies ever come to you?

That sense of illness mixed with schizophrenia, so out suddenly without having a precise reason?To me often they come and when I know it's one of those days there, I breath, I take a nice hot shower, I put on some random clothes and go out around the city in tourist mode.

I call it "Fabiana" days.

In practice, I spend a whole day traveling around the city, doing what I want.

The visit to the Kew Gardens a few weeks ago, is part of one of those days where I need to discover something new, which intrigues me and like an input with I start working with my brain.

Kew Gardens, for those who have never been there, are the Royal Botanic Gardens located between Richmond and Kew, about 10 km southwest of London, England.

Today these greenhouses with attention to detail with the attached gardens are one of the main attractions "must to see" if you visit the British country.

Consider that over 40,000 species of plants are located on a surface of more than 120 hectares.

The Palm house is certainly the part of the favorite gardens, in which exotic palms are housed, some even in extension and for this purpose, to keep them alive, inside they have been recreated conditions similar to those of the tropical forest; think that I have gone to 12 degrees outside and breezy from London to about 35 degrees wet of the Palm House.

If you're lucky enough to have a nice sunny day here in London and you want to spend hours at the park, I suggest you take a trip to Kew Gardens.

xx

Fabiana