23 May 2017

Mindlessly me



Svogliatamente me.
Avete presente quelle giornate dove avete voglia di mettere su qualcosa di poco complicato, che favorisca qualsiasi voglia movimento ma che allo stesso tempo sia anche visivamente carino da vedere come risultato finale?
Ecco, un maxi sweater rosa effetto "damaged" era proprio quello che mi occorreva in una giornata soleggiata in giro per uno dei parchi di Londra più cool in assoluto.
Sto parlando di Holland Park nella zona "posh" di Chelsea, dentro il quale potrete spaziarvi tra tulipani gialli, i "Kyoto Gardens" con laghetto dal sapore orientale con carpe nuotanti ed il museo del design.
Un altro luogo, a mio avviso, "to be" se avete intenzione di fare un salto alla scoperta della city!


TRANSLATION


Lovely me.
Do you have those days where do you want to put just something uncomplicated, which favors any movement desired but at the same time is also visually nice to see as a final result?
Here, a "pink" maxi sweater was just what I needed on a sunny day around one of the coolest London parks ever.
I'm talking about Holland Park in the "posh" area of Chelsea, inside which you can span between yellow tulips, the "Kyoto Gardens" with a pond with oriental flavor with swim carps and the design museum.
Another place, in my opinion, "to be" if you are going to make a ride to the discovery of the city!










Zara total outfit

22 May 2017

Essentials


Un luogo che sicuramente merita almeno una volta di essere visitato in quel di Londra è la collina denominata Primrose Hill e che si trova all'interno di Regent's Park a est della città e nelle vicinanze di un' altro luogo culto dei turisti, ovvero Camden Town.
Una vista a 360 gradi sulla città nell'orario da me preferito, ovvero quello del tramonto.
Indossavo jeans dall'effetto vintage, camicia bianca con dettagli sui polsini ed in vita, un trench coat riesumato dal mio guardaroba ed un paio di mocassini che fanno tanto "Gucci's style".




TRANSLATION



A place that definitely deserves at least once to be visited in that of London is the hill called Primrose Hill and located within Regent's Park east of the city and in the vicinity of another tourist worship place, namely Camden Town .
A 360 degree view of the city at my favorite time, that is, the sunset.
I wore vintage-inspired jeans, a white shirt with details on the cuffs and waist, a trench coat resumed by my wardrobe and a pair of moccasins that make so much "Gucci's style."











Trench Coat / Zara

Denim / Bershka

White shirt / Zara

Shoes / River Island



02 May 2017

Botanicals Fresh Care






Botanicals Fresh Care è la nuova linea haircare lanciata dall'Oréal Paris e realizzata con il 98% di ingredienti naturali.

Linea questa che nasce dall’incontro di due grandi trend: il "naturale", sempre più ricercato nel mondo beauty e soprattutto nei prodotti haircare, ed il "premium", ovvero un elevato standard di qualità.

16 sono i prodotti componenti quest'ultima, suddivisi in 4 gamme diverse, ognuna caratterizzata da un ingrediente di origine naturale (cartamo, coriandolo, geranio, camelina) che si sposa perfettamente con le esigenze del tipo di capello per cui è stato pensato. Tutte le formule sono senza siliconi, senza parabeni e senza coloranti. In più i flaconi degli shampoo sono eco-sostenibili e realizzati con materiale 100% riciclato e riciclabile.

I quattro ingredienti botanici di origine naturale sopra citati hanno proprietà specifiche, quali:
  • Cartamo: ricco in lipidi e dalle proprietà nutritive; nutre profondamente il capello secco, restituendogli morbidezza.
  • Coriandolo: ha proprietà rinforzanti; infatti rivitalizza e fortifica il capello dalla radice alla punta.
  • Geranio dalle proprietà antiossidanti e illuminanti, rappresenta un vero e proprio rimedio di brillantezza; infatti ripristina e intensifica la brillantezza del capello.
  • Camelina ricco in omega 6 e 9, ha proprietà leviganti sulle ciocche ribelli.

Quest'oggi vi parlerò della linea Coriandolo testata da me e composta nello specifico da:
- Shampoo da 400ml
- Balsamo da 200ml
- Maschera da 200ml
- Siero da 125ml
- Candela aromatizzata

La linea Coriandolo, ricco di Omega 6, è caratterizzata da proprietà rinforzanti che ben si sposano con la fragilità dei miei capelli, questa dovuta principalmente a fattori esterni quali clima e se vogliamo anche per qualche colorazione di troppo.


Dopo circa tre applicazioni di questi prodotti, i miei capelli sfibrati hanno riacquistato nuova linfa vitale.

Dopo aver applicato lo shampoo con il pratico beccuccio erogatore, sono passata alla fase balsamo, che ho applicato solo sulla lunghezza dei miei capelli, poiché avendo la cute abbastanza grassa, evito in generale l'applicazione in eccesso del "conditioner".



Una volta a settimana anziché applicare il balsamo, decido di dedicare più tempo a me stessa e dunque da capelli bagnati e successivamente alla detersione con lo shampoo, decido di applicare la maschera che lascio almeno un 5 minuti, affinché le sue proprietà benefiche abbiano agito efficacemente sulla mia chioma.

Una volta risciacquati i capelli e averli tamponati accuratamente, prima ancora di passare alla fase asciugatura , applico un siero di forza sulle lunghezze che aiuta i propri capelli a proteggersi da aggressioni esterne, cause queste della fragilità e rottura del capello stesso. 
La linea si completa con la candela, oggetto complementare e se vogliamo d'arredo per il proprio ambiente domestico che una volta accesa regala un atmosfera profumata e fresca.
La texture dell'intera linea è cremosa ma senza risultare invasiva, e grazie alle sue proprietà districanti e nutritive, durante e dopo l'utilizzo dei prodotti sopra citati, i miei capelli sono risultati più forti, idratati e luminosi senonché profumati. 




BOTANICALS MASSIVE