16 April 2017

cool kid



Londra.
Domenica 9 Aprile 2017.
25 gradi.

Credo che questa sia stata in assoluto una delle giornate più calde qui a Londra, durante la quale si potevano indossare abiti leggeri dal sapore primaverile: come la giacca/parka in denim con "embroidery" , un semplice jeans skinny bianco, una t-shirt in bianco e nero, un paio di sneakers della Vans; diventate ormai un "cult" nello street-wear ed infine, rimanendo sempre nel tema "street" ho messo su un New Era Cap, che fa un po' teenager, nonostante non lo sia più...aihmè.

Un look semplice, sportivo e senza pretese, ideale per passare una domenica in giro in quel di Londra...tra un brunch, una passeggiata tra i parchi ed un gelato al pistacchio.

A presto,
Fabiana
xoxo


TRANSLATION


London.
Sunday, April 9, 2017.
25 degrees.

I think this was by far one of the hottest days here in London, during which you could wear light clothing by spring 's taste: such as that jacket / parka in denim with "embroidery", a simple white skinny jeans, a t-shirt in black and white, a pair of Vans sneakers; now become a "cult" in the street-wear and finally, always remaining in the theme "street" I put on a New Era Cap, which is a bit 'teenager, although I am not more ... Damn.

A look simple, sporty and unpretentious, ideal for spending a Sunday around like that in London ... between a brunch, a walk through the parks and a pistachio ice cream.

See you soon,
Fabiana
xoxo












Denim jacket / Desigual

White jeans / Zara

Sneakers / Vans

T-shirt / Calvin Klein

Hat / New Era