01 July 2015

#BellaNapoli

Sweatshirt/ MaisonAbout  -  Shorts/ Bershka  -  Boots/ DrMartens  -  Bag/ Céline


E' da tempo ormai che vivo la mia quotidianità nella splendida Milano, ma non posso negare che appena posso scappo via e torno nella mia città nativa, la bella Napoli. Ricordo quando ero ancora una fanciullina piccola e innocente, come mi stesse stretta la città in cui sono nata e vissuta fino a sette anni fa. Adesso non appena ci metto piede e un po come se andassi a fare un viaggio spirituale in India, trovo la mia pace interiore. Di consuetudine, ogni anno, in coincidenza del fatidico giorno del mio compleanno cerco di fare questa fuga "spirituale", nella quale ingrasso tipo di 5 chili tra pietanze tipiche campane, come la mia amata pizza (Di Michele of course), senza farmi mancare, ovviamente, un tuffo nelle acque cristalline di Capri ( di questo ne parlerò nel prossimo post). 
Queste foto risalgono al primo giorno di vacanza "made in sud", trascorso in compagnia della mia famiglia a mangiare sfogliatella allo Chalet Ciro (in questo posto ogni dolce è sinonimo di "momento  godimento") e a godermi quei panorami mozzafiato che la mia terra mi offre...come il lungomare di Mergellina che vedete come sfondo di queste foto, nelle quali indosso un look "da ragazzina", reso simpatico da una felpa corta con stampa esotica della collezione primavera/estate corrente del brand Maison About.
A presto,
Fabiana 





It's about many years that I live my daily life in the beautiful Milan, but I can not deny that, when it's possible I run away and go back to my hometown, the beautiful Naples. I remember when I was still a small and innocent little girl, how the same city was for me too staight in which I was born and lived until seven years ago. Now when I am there look like if I went to make a spiritual journey to India, I find my inner peace. Usual, every year, coinciding with the fateful day of my birthday I try to make this "spiritual" escape in which  fattening about 5 pounds between typical Campania dishes, as my beloved pizza (Di Michele of course), without making me miss of course, a dip in the clear waters of Capri (I will talk about that in the next post).
These photos date back to the first day of holiday "made in the south", spent in the company of my family to eat sfogliatella at the Chalet Ciro (in this place every sweet stands for "momento godimento") and enjoy those breathtaking views that my land offers ... as the lungomare di Mergellina that you see as the background of these pictures, in which wearing a look "girlish," made fun by a short sweatshirt with exotic print from the current spring / summer collection by Maison About.
See you soon,
Fabiana