23 April 2014

FuoriSalone2014: Exotic Leisure Party by Dirk Bikkembergs & Teuco


The Dirk Bikkembergs brand took the opportunity, during the design week in Milan to entertain lovers of the brand and not with a party, Exotic Leisure Party, in which co-star was the range of jacuzzi signed by Teuco for the preview of the DB Beachwear Summer collection 2014.
In the flaship store in Via Manzoni 47 was installed, for the occasion, a tropical nature scenario, in which protagonists were , in fact , Cheers CH1 and Seaside 641, mini- pools by great names of international design and architecture, where conviviality and relaxation converse with the best tub Teuco .
Seaside 641 is a small jacuzzi that fits perfectly with the furnishings of most external groomed and can always be filled and ready for use, thanks to the effective filtration system and heating, and is extremely silent: it has in fact an Hydrosilence system, the first and only silent whirlpool which eliminates all artificial noise .
From floor-mounted or recessed , the spa CH1, line 5 Cheers with massage seats , is available in two "green" variants: ECO SUNNY , ideal for temperate climates or indoor installations thanks to a maximum consumption of electricity greatly reduced and in the version with ECO function that temporarily limits the power consumption by allowing the simultaneous operation with other households. Also, there is the possibility of heating the water through the solar panels .
Now I ask you, who wouldn't desire to purchase their own for display in your outdoor space?







Il marchio Dirk Bikkembergs ha colto l'occasione, durante la settimana del design qui a Milano, per intrattenere gli amanti del brand e non solo in un party, Exotic Leisure Party, nel quale co-protagonista è stata la gamma di jacuzzi firmate by Teuco per la preview della collezione DB Beachwear Summer 2014.
Il flagship store in Via Manzoni 47 è stato allestito per l'occasione con uno scenario di natura tropicale, nel quale protagonisti erano Cheers CH1 e Seaside 641, le mini-piscine firmate da grandi nomi dell’architettura e del design internazionale, dove convivialità e relax dialogano con il miglior idromassaggio Teuco. 
Seaside 641 è una jacuzzi piccola che si integra alla perfezione con gli arredi d’esterni più curati e può essere sempre piena e pronta all’uso, grazie all’efficace sistema di filtraggio e riscaldamento, ed è estremamente silenziosa: è dotata infatti di Hydrosilence, il primo e unico idromassaggio silenzioso che elimina tutti i rumori artificiali.
Da appoggio a pavimento o da incasso, la minipiscina CH1, della linea Cheers con 5 sedute massaggianti, è disponibile nelle due varianti “green”: ECO SUNNY, ideale per climi temperati o installazioni indoor grazie ad un consumo massimo di energia elettrica fortemente ridotto e nella versione con funzione ECO che limita temporaneamente l’assorbimento elettrico consentendo il funzionamento in contemporanea ad altre utenze domestiche. Inoltre, vi è la possibilità di scaldare l’acqua attraverso i pannelli solari.
Insomma a chi non verrebbe il desiderio di acquistare una propria da esporre nel proprio spazio esterno?