13 January 2014

Trend report: White winter


Among trend colors, this winter season, the podium has won, without a shadow of a doubt, by the white. If you had a chance to take a look at the fashion shows of the autumn / winter 2013-14, in fact, many of the most acclaimed designers (Cèline, Valentino and Dior to name a few ...) have proposed "total white" looks, where even the shoes, as a décolleté or a pair of boots are en pendant! That choice is a clear hallmark of a return to minimalism and essentials. Certainly it is true that not all are willing to choose this shade so delicate for the rigors of winter days, which is why here is that black plays an important role for a combo always compelling and timeless. For this season, then you can pick between optical versions, color block, graphic elements and sixities shapes! The choice is yours!






Tra i colori tendenza di questa stagione invernale, il podio lo conquista, senza ombra di dubbio, il bianco. Se avete avuto modo di dare un'occhiata alle sfilate delle collezioni autunno/inverno 2013-14, infatti, molti tra i più acclamati designer (Cèline, Valentino e Dior...per citarne alcuni) hanno proposto dei look "total white", dove anche le scarpe, come una décolletè o un paio di stivaletti sono en pendant! Scelta che rappresenta un chiaro segno distintivo di un ritorno al minimalismo e all'essenziale. Certo è vero, che non tutte sono disposte a scegliere questa tonalità così delicata per il rigore delle giornate invernali, ragion per cui ecco che il nero gioca un ruolo importante per un combo da sempre avvincente e senza tempo. Per questa stagione, poi, potete sbizzarrirvi tra versioni optical, color block, grafismi e geometrie sixities! A voi la scelta!