23 February 2013

MFW February 2013: Ports1961 fashion show



The Ports 1961 collection fall / winter 2013, designed by Fiona Cibani, is inspired by the timeless elegance of Lee Radziwill. Oversized coats and sweaters are stacked in long skirts and dresses above the knee by the trapezoidal silhouette, whose sides are highlighted by high-waisted belts. The color palette is toned cherry, chestnut, cobalt blue and forest green that contrast with the colors ivory, ink and charcoal. The entire collection revolves around a key element, which is the combination of precious materials such as astrakhan and batteries, cloth, cashmere and mink, wool jacquard and leather, silk and neoprene. The shoe is a "sling back" model from the stiletto heel, while the bags are soft and glamorous.
If I have to add my personal opinion, it is definitely super good ... I would say that in this new collection, the allure of the past is very strong and trapezoids are my greatest love! Give me a skirt or dress structured in this way, and I go crazy with joy ...
A hug and see you soon,
Fabiana.







La collezione Ports 1961 autunno/inverno 2013, disegnata da Fiona Cibani, si ispira all'eleganza senza tempo di Lee Radziwill. Cappotti e maglie oversize sono sovrapposti a lunghe gonne e  ad abiti sopra il ginocchio dalla silhouette trapezoidali, i cui fianchi vengono sottolineati da cinture a vita alta. La palette cromatica va dai toni ciliegia, castagna, blu cobalto e verde bosco che si contrappongono alle tinte avorio, seppia e carbone. Tutta la collezione gira intorno ad un elemento chiave, che è la combinazione di materiali preziosi come: astrakan e pile, panno di cachemire e visone, lana jacquard e nappa, seta e neoprene. La scarpa è un modello "sling back" dal tacco a spillo, mentre le borse sono morbide e glamour.  
Se devo aggiungere la mia opinione personale, essa è senz'altro super positiva...direi che in questa nuova collezione l'allure d'altri tempi è molto accentuata e le forme trapezoidali rappresentano il mio più grande amore! Datemi una gonna o abito strutturato in questo modo ed io impazzisco di gioia...
Un abbraccio e a presto,
Fabiana.