29 December 2012

An afternoon to Pil Associati showroom



A couple of weeks ago I was invited to the showroom of Pil Associati in Milan to take a closer look at the Spring / Summer 2013 of some of their brands, including: Khriò, Ixos, Ottaviani, Espadrilles and Malloni.

For Khriò, footwear brand, the next line is characterized by sporty models but at the same time glamorous and between trendy sneakers there are also boots and amphibians.





Un paio di settimane fa sono stata invitata allo showroom di Pil Associati a Milano per dare uno sguardo più da vicino alle collezioni primavera/estate 2013 di alcuni dei loro marchi, tra i quali: Khriò, Ixos, Ottaviani, Espadrilles e Malloni. 

Per Khriò, brand di calzature, la prossima linea è caratterizzata da modelli sportivi ma allo stesso tempo glamour e tra sneakers modaiole non mancano stivaletti ed anfibi.




The unique and original Espadrilles over the years become icons of timeless style have always been made ​​of hand-spun cotton and hand sewn onto the sole. Who's has not worn at least once or prefers as the summer footwear?




Le uniche ed originali Espadrilles divenute negli anni delle icone di stile senza tempo sono da sempre realizzate in cotone filato artigianalmente e cucite a mano sulla suola. Chi è che non le ha indossate almeno una volta oppure le predilige come calzatura estiva?


Malloni presents a collection that combines the style bon ton to the austere preferring the research and experimentation through geometric shapes. The color palette is mostly minimal with the presence of white, gray and black, although it is not lack of reference to the oriental atmosphere due to the fabrics used and the shades of magenta, dark green and beige.




Malloni presenta una collezione che coniuga lo stile bon-ton a quello austero prediligendo la ricerca e la sperimentazione anche attraverso forme geometriche. La palette cromatica è per lo più minimal con la presenza del bianco, grigio e nero; anche se in essa non mancano dei riferimenti alle atmosfere orientali dovuti ai tessuti preziosi utilizzati e ai toni del ciclamino, verde scuro e beige.


Ixos is a brand of hand made ​​shoes, which is always part of the Malloni's family, whose next collection view also in the East.



Ixos è invece un brand di calzature artigianali, che fa sempre parte della famiglia Malloni e la cui prossima collezione guarda anch'essa ad Oriente.


Finally, bijoux Ottaviani, the quality of the materials used and the color are the points of departure for the creation of jewelry chic and trendy.

So this is what me and let me know which of these collections will particularly curious you!
Have a great weekend,
Fabiana





Infine i bijoux di Ottaviani, la cui qualità dei materiali utilizzati ed il colore rappresentano i punti di partenza per la realizzazione di gioielli chic e alla moda.

Insomma questo è quanto e fatemi sapere quale di queste collezioni vi incuriosisce particolarmente!
Buon weekend,
Fabiana