02 August 2012

Fossil A/W 12-13 preview collection



Good afternoon girls,
a couple of days ago I was invited to the Fossil showroom to view closely some of the items that will be part of the upcoming Fall / Winter 2012-2013 collection. These you see above are some types of bags that will be part of it and as you can notice for the next season the brand remains true to the vintage style that made ​​it through the use of a soft leather, lived effect. Shoulder bags, trunks, versatile handbags / shoulder strap multi zipper all have the common feature some sort of key-shaped charm. Next to the monochrome versions are also some models with bold prints and multicolor for those who prefer an accessory that makes itself a look that departs from more traditional versions. A highlight of the collection is a small handbag by rigid form and leather with crocodile print, which I find absolutely delicious!




Buon pomeriggio ragazze,
un paio di giorni fa sono stata invitata allo show room Fossil per visionare da vicino alcuni degli articoli, che faranno parte della prossima collezione Autunno/Inverno 2012-2013. Queste che vedete in alto sono alcuni modelli di borse che ne faranno parte e come potrete notare anche per la prossima stagione il brand rimane fedele allo stile vintage reso tale grazie all'utilizzo di una morbida pelle dall'effetto vissuto. Tracolle, bauletti, versatili borse a mano/tracolla multi zip hanno tutte come caratteristica comune una sorta di charm a forma di chiave. Di fianco alle versioni monocolore troviamo poi alcuni modelli con stampe vivaci e multicolor per chi predilige un'accessorio che fa da sé un look e che si discosti dalle versioni più classiche. Una chicca della collezione è data da una piccola borsetta a mano dalla forma rigida e dalle pelle con stampa coccodrillo, che trovo assolutamente deliziosa!


As for the part of the jewels you can have fun with lots of charms, which give that extra touch to a classic bracelet ... I personally fell in love with the bangles, you see at the top right!



Per quel che riguarda la parte dei gioielli ci si può sbizzarrire con tantissimi charms, che danno quel tocco in più ad un classico bracciale...io personalmente mi sono innamorata dei bangles, che vedete in alto a destra!

 

And finally we come to one of the must-brand items, the watches, the choice becomes very difficult for a large variety of models, shapes and details, be made ​​on purpose to meet our different needs or preferences. In the next collection we find watches with leather strap with snake print or in the classic version for an understated and chic style, models in steel or gold version for those who love the versatility factor, then there are the colored ones, suitable for those who want to make their wrist protagonist of the scene, while for details we go from a square studded with rhinestones to rose gold IP finishes. So as they say, to each her model!
In the next post I will show you what I have chosen instead from the current collection...
So stay tuned!
See you soon,
Fabiana




Ed infine arriviamo ad uno degli articoli must del brand, ovvero gli orologi; la scelta diventa davvero ardua per la gran varietà di modelli, forme e dettagli, realizzati apposta per venir incontro alle nostre diverse esigenze o preferenze. Nella prossima collezione troviamo infatti orologi con cinturino in pelle con stampa serpente oppure classica per uno stile sobrio e chic, modelli in versione acciaio o dorata per chi ama il fattore versatilità, non mancano poi quelli colorati, adatti per chi vuole rendere il proprio polso il protagonista della scena; mentre per i dettagli si va dai quadranti tempestati di brillantini alle finiture in oro rosa IP. Insomma come si suol dire, ad ognuna il suo modello! 
Nel prossimo post vi mostrerò quello che invece ho scelto della collezione corrente...
Dunque restate sintonizzate!
A presto,
Fabiana