26 July 2012

Trend report: Camouflage


If you think that the fall season is still far away, think again! In fact, while we spend our days on the beach, pool side or on the mountains, wondering what will be the pastel or fluorescent colors to wear, what really matters is the beginning of those timid appearances, which will become increasingly intertwined with the days that advance . One of the most obvious is certainly the military print, more commonly known by the term "camouflage". Trend that we will certainly see  that depopulate between the trendy girls around the world, which will begin to convert to it almost as if they were "super woman" on heels by 12cm, ready to fight in the trenches. Then the choice is yours, between a pair of skinny pants or a jacket falling slightly abundant and believe me the chance to match it, it is not really difficult, indeed I think it's one of those versatile fashions, that it can be perfect both for a rock & roll style or on a more feminine that needs to be countered with something stronger. 
So I convinced you? Would you convert to warrior women or do you prefer to exonerate?
I'm curious to know your opinion!
A hug,
Fabiana




Se pensate che la stagione autunnale sia ancora lontana, vi sbagliate! Infatti mentre passiamo le nostre giornate al mare, a bordo piscina o in montagna, pensando a quale capo color pastello o a tinte fluo indossare, ciò che conta davvero è l'inizio di quelle timide comparse, che diverranno sempre più presenti con i giorni che avanzano. Una di quelle più lampanti è sicuramente la stampa mimetica, più comunemente conosciuta con il termine "camouflage". Tendenza che vedremo di sicuro spopolare tra le ragazze alla moda di tutto il mondo, che inizieranno a convertirsi ad essa quasi come se fossero delle "super woman" su tacco 12', pronte per combattere in trincea. Che poi la scelta cadrà sui dei pantaloni skinny o su una giacca che cada leggermente abbondante questo resta a voi e credetemi la possibilità di abbinarla non è propriamente ardua, anzi credo sia una di quelle mode così versatili, da poter risultare perfetta sia su uno stile rock&roll o su uno più femminile che ha bisogno di essere contrastato con qualcosa di più forte e deciso. Insomma vi ho convinte? Vi convertite a donne guerriere o preferite esonerarvi?
Sono curiosa di sapere la vostra opinione!
Un abbraccio,
Fabiana

photo credits: Google research