31 July 2011

Flower dress and yellow details

Quando ho visto questo vestito prima su Miroslava Duma e poi su Olivia Palermo, me ne sono innamorata e per di più era anche di Zara, quindi perchè non approfittarne? Mi piace molto nella forma a tulipano e per la fantasia molto estiva e vivace. Ho poi deciso di abbinarlo ad accessori, che riprendessero uno dei colori presenti nell'abito, il giallo e penso di avervi detto quanto ami questo colore ultimamente.
Buona domenica ragazzi!






When I first saw this dress on Miroslava Duma and then on Olivia Palermo, I fell in love in it, what's more it was also Zara, so why not take advantage? I really like the tulip shape and for the summer and very lively fantasy. I then decided to match it with accessories, a resume of the colors found in the dress, the yellow and I think I told you how much I lately love this color.
Happy Sunday guys!









Zara dress and sandals - Asos clutch





29 July 2011

Like a boy

C'è chi predilige delle stringate o dei mocassini ai tacchi a spillo, chi abbina una blouse di seta ad un paio di pantaloni da smoking anzichè alla più classica delle gonne, chi indossa occhiali da nerd snobbando quelli maxi da super diva, chi preferisce un boyfriend jeans al posto di quelli super attillati ed infine c'è chi ama la camicia rubata all'uomo, dalle linee abbondanti e pulite, riponendo nell' armadio corsetti o top dall'allure sexy.
Insomma stiamo parlando della moda donna al maschile, una tendenza che affascina e rende una donna sexy anche senza il bisogno di indossare abiti succinti. A me piace e a voi?





Some people prefer the brogues or loafers to high heels, who combines a silk blouse with tuxedo trousers instead of skirts to classic, who wears nerd glasses snubbing those big super star, who prefers a boyfriend jeans instead of those super skinny and finally there's the woman who loves her shirt stolen from the man by large and clean lines, putting in the wardrobes sexy corset or top.
In short, we are talking about the men style revived on the women, a trend that fascinates and makes a woman sexy even without the need to wear skimpy clothes. I like it, and you?




Dsquared


Dries Van Noten                                        G-Star


Giorgio Armani                                                   Philipp Lim


Jil Sander                                                Paul Smith

Sonia Rykiel                                                Vivienne Westwood

28 July 2011

In Giuseppe Zanotti I trust!

Le più belle calzature delle collezioni autunno-inverno 2011-12  provengono, probabilmente dallo shoe-designer Giuseppe Zanotti. Tra colori vivaci, maxi zeppe stravaganti e stivaletti tacco 15, c'è davvero l'imbarazzo della scelta. Il mio amore ricade su queste che sto per mostrarvi di seguito. Invece voi, quale preferite tra queste? Io davvero non riesco a nominarne una vincitrice, perchè sono tutte straordinarie!
Buona serata!!!







The most beautiful shoes of the coming autumn-winter 2011-12, probably by the shoe designer Giuseppe Zanotti. Between bright colors, big wedges and ankle boots heels 15, there really is spoiled for choice. My love lies with those I am about to show you below. But you, which you prefer among these? I really can't name a winner, because they are all amazing!
Good evening!
Price: 495,00

Price: 1095,00
Price: 695,00

Price: 495,00



Price: 515,00

Price: 755,00

Price: 575,00

Price: 755,00

Price: 680,00

Price: 695,00

Price: 775,00


/Images from official site/

27 July 2011

Inspired by sheer maxi skirts

Una gonna seducente, che lascia intravedere la pelle ma senza mostrare troppo. Una tendenza introdotta da personaggi come le gemelle Olsen o Pixie Geldof; ma in particolare l' abbiamo vista nelle sfilate della P/E 2011 di Fendi, Dolce & Gabbana e Chloè. Pian piano l'abbiamo poi vista dilagare per le strade tra modelle e non.
Dove è possibile acquistarla? Da American Apparel, Urban Outfitters, Opening Ceremony, Topshop o ancora Nastygal.
Come abbinarla? Pochi accessori, zeppe o sandali bassi(se si è alte abbastanza), maxi pull traforati o comunque un qualcosa che non sia troppo appariscente; poichè questo tipo di gonna basta da sola per avere un look ricercato e particolare. Quindi la regola in questo caso è non eccedere nelle trasparenze per non risultare volgare!







A seductive skirt, which leaves the skin without showing too much. A trend introduced by stars like the Olsen twins and Pixie Geldof, but in particular 'we have seen in the parades of the P / S 2011 by Fendi, Dolce & Gabbana and Chloe. Gradually, we have then seen the spread between the streets by models and not.
Where can we buy it? From American Apparel, Urban Outfitters, Opening Ceremony, Topshop, or Nastygal.
How to match it? A few accessories, platform shoes or flats(if you are high enough), big pullovers or otherwise something that is not too flashy, as this type of dress alone is enough to have a sophisticated look and particular. So the rule in this case, not to exceed in transparency, not to be vulgar!

 
 
Some inspiration looks!










/Google Images/

26 July 2011

Addicted to colors!

La moda di questa stagione, mi piace particolarmente per i colori proposti, quali: verde, giallo,svariate tinte d'arancio, fucsia, turchese e il blu elettrico...insomma ce ne sono davvero di tutti i gusti! Anche se il nero e il bianco sonno colori passepartout, talvolta si ha il bisogno di staccare e darsi a queste splendide tonalità adatte soprattutto per queste stagioni calde. L'outfit di oggi è caratterizzato proprio dai colori...il giallo della clutch, il blu elettrico delle scarpe ed il rosso della gonna a tulipano.
Spero che vi piaccia!
Buona serata a tutti voi!






I particularly like the fashion of this season for the colors offered, such as: green, yellow, various shades of orange, fuchsia, turquoise and electric blue ... so there are really any taste! Although black and white color passepartout sleep, sometimes you need to detach and give to these beautiful shades especially suitable for these warm seasons. The outfits of today is characterized by colors ... the yellow of the clutch, the electric blue for the shoes and the red for the tulip skirt.
Hope you like it!
Good evening to you all!









Asos.com shoes and clutch - Zara tulip skirt - H&M basic top and shirt - Accessorize ring