05 September 2011

Fishtail braid: a glamorous hairstyle for your hair!




Una delle acconciature che sta letteralmente spopolando, tra il mondo delle celebs e non solo, è proprio la treccia. Però attenzione poichè non si tratta della treccia tradizionale a tre ciocche, ma bensì della cosiddetta “treccia a spina di pesce” o “fishtail braid”. Morbida e dall’aspetto volutamente spettinato, il must è portarla di lato con riga laterale e il ciuffo che cade morbido sul volto. Come realizzarla? Di seguito vi spiegherò passo per passo il procedimento ed in fondo troverete un video tutorial molto utile.

Quello che occorre:

-Pettine 
-Un elastico per capelli 
-Lacca 
-Vaporizzatore con acqua 


Step 1
Pettiniamo per bene i capelli e inumidiamoli un po’ spruzzandoci dell’acqua in modo da facilitare la lavorazione dopo. Adesso dividete la coda in due maxi ciocche delle stessa dimensione.


Step 2
Tenendo separate le due maxi ciocche con una mano, estraete una ciocca di capelli piccolina (circa 2 cm) dalla parte esterna della maxi ciocca di destra e unitela alla maxi ciocca di sinistra. Continuate a tenere separate con una mano le due ciocche così ottenute e con l’altra mano estraete una piccola ciocca di capelli (sempre di 2 cm circa) dalla parte esterna della maxi ciocca di sinistra e unitela a quella di destra (in pratica lo stesso passaggio fatto per la prima ciocca di destra va ripetuto anche in quella di sinistra).


Step 3
Una volta raccolti tutti i capelli fino ad arrivare alle punte o fino a quando non avrete raggiunto la lunghezza desiderata, fissate la treccia ottenuta con un elastico sottile posto alla fine di essa. Per ultimo spruzzate un po’ di lacca per fissare tutto al meglio.




One of the hairstyles that is literally a desert, between the world of celebs and others, is precisely the braid. But attention because it is not the traditional three strands of the braid, but rather the so-called "fishtail braid." Soft and deliberately disheveled-looking, the must is to take it to the side with the side line and the soft tuft falling on the face. How to achieve it? Below I will explain you step by step the procedure and at the bottom you will find a very useful video tutorial. 

What you need: 
-Comb 
-An elastic for hair 
-Hair spray 
-Water Vaporizer 

Step 1
Comb your hair and bathe them a little by spraying with water to facilitate the processing later. Now divide the tail into two big bunches of the same size.

Step 2
Keeping the two separate big clumps with one hand, pull out a tiny tuft of hair (about 2 cm) from the outside of the large lock of the right and join it to the big lock on the left. Continue to separate the two strands with one hand, and thus obtained with the other hand pull out a small tuft of hair (always 2 cm) from the outside of the large lock of the left and the right one to join it (basically the same step because for the first strand of the right is repeated in the left one).

Step 3
Once you have collected all the hair up to the ends or until you've reached the desired length, attach the braid obtained with a thin elastic at the end of it. Finally, sprinkle a little of hairspray to fix all the best.