03 August 2011

In the mood for the beach


Il look migliore per andare in spiaggia deve coinciliare due necessità: quella della praticità e quella di non apparire troppo trasandate. Quindi quali sono le dritte da seguire? Vediamole insieme!
  • Il make-up d'estate non dev'essere troppo pesante; quindi per le giornate al mare, si, ad un tocco di mascara waterproof e un pò di gloss, ma potete anche optare per il look acqua e sapone. Inoltre se non volete apparire troppo pallide, in quanto è la vostra prima giornata al mare, ci sono dei fondotinta solari con protezione, che possono fare al caso vostro.
  • In genere non amo chi indossa i tacchi alti anche per andare in spiaggia; opterei più su delle espadrillas basse o alte che siano o su delle semplici flip flop colorate (vedi Havaianas).
  • La borsa da mare dev'essere capiente, affinchè possa contenere tutto ciò che vi occorre, e di fibra naturale e non di pelle come spesso succede di vedere.
  • Sui costumi potrete sbizzarrirvi a vostro piacimento, poichè c'è ne sono di tutti i tipi e forme. L'importante è scegliere quello giusto per il vostro fisico e se vi piace il mix & match, ben venga! Io di solito scelgo quelli che hanno la parte di sopra a fascia, in modo che non si faccia quel segno, non tanto carino da vedere, soprattutto se di sera indossate un abitino senza spalline.
  • Per l'abbigliamento, scegliete tessuti leggeri e non sintetici...bellissimi gli abiti fatti a camicia, shorts colorati o in denim, caftani dal richiamo orientale o abitini total white in pizzo sangallo.
  • Mai rinunciare al cappello, non solo perchè è di moda, ma serve anche per coprirsi durante le ore in cui il sole comicia a scottare di più. Sta a voi scegliere, poi, il modello che più vi piace, tra quelli a falda larga o i fedora rigorosamente in paglia o in rafia.
  • Gli occhiali da sole per proteggere gli occhi dai raggi UV sono altrettanto importanti. Se volete essere al passo con la moda, i modelli più in, sono quelli con forma da gatta o tondi( tipo Persol) in tonalità neutre, dai colori vivaci o tartarugati.
  • Se volete aggiungere un tocco glamour al vostro outfit da spiaggia, vanno molto di moda i cosidetti decenarios, bracciali-rosario  originari dell’America Latina realizzati a mano, di filo intrecciato, con una crocetta appesa sull’estremità, disponibili in diversi colori.
  • Infine non dimenticate l'occorrente da riporre in borsa. Il telo mare o il pareo extra large, più leggero del primo e meglio trasportabile, abbronzanti e protezioni per corpo, labbra, e capelli, uno specchietto da borsa, un costume di ricambio, qualcosa per tirare su i capelli, per chi li ha lunghi e i vostri effetti personali, come cellullare, portafoglio/portamonete, etc.
Cos'altro dire? Spero che questi consigli possano esservi utili e vi lascio augurandovi buone vacanze e a presto!!!!









The best look to go to the beach, has to balance two needs: that of practicality and to not look too shabby. So what are the tips to follow? Here we go!

  • The make-up in the summer should not be too heavy, so for days at sea, yes to a touch of waterproof mascara and some lip gloss, but you can also opt for the look of soap and water. Also, if you do not want to appear too pale, because it's your first day at the beach there are sun-protected foundation, they can do for you.
  • Generally I don't like those who wearing high heels for going to the beach, I prefer to choose espadrilles that are low or high or simple colored flip-flop (see Havaianas).
  • The beach bag should be large, so that it can contain everything you need, and in natural fiber and not leather as often happens to see.
  • Costumes, you can pick any as you like, because there are all kinds and shapes. The important thing is to choose the right one for your body and if you like the mix and match, so be it! I usually choose the ones that have the top part of the band, so that there is no sign of that, not so nice to see, especially at night, when you can wear a strapless dress.
  • For clothing, choose light fabrics and non-synthetic clothing made ... beautiful are long shirt, shorts or colored denim, caftans by Eastern calling,dresses total white in broderie anglaise.
  • Never give up the hat, not only because it is fashionable, but also serves to cover during the hours when the sun burning more hot. The choice is yours, then, the model that you like, between those wide-brimmed or fedora hat, strictly in straw or raffia.
  • Sunglasses to protect eyes from UV rays are just as important. If you want to be in step with fashion, more models are those with cat-shaped or round (type Persol) in neutral tones, bright colors or turtles.
  • If you want to add a glamorous touch to your outfit for the beach, very fashionable are the so-called decenarios, rosary bracelets-originating in Latin America hand-crafted, woven wire, with a cross hanging on the end, available in different colors.
  • Finally, do not forget,what do you need to put in your bag. The beach towel or an extra-large sarong, lighter than the first and best portable, tanning and protection for body, lips, and hair, a mirror bag, a spare costume, something to pull up the hair, for those who have long and your personal effects, such as mobile phone, wallet / purse, etc..

What else? I hope these tips can assist you and leave, wishing you happy holidays and see you soon!!