14 July 2011

Vogue Fashion's Night Out 2011


Anche quest’anno Milano avrà la sua notte bianca dedicata alla moda, in cui si potranno visitare negozi e boutique fuori orario per trascorrere una serata speciale all’insegna dello shopping condito con musica, vernissage, sfilate, incontri, presentazioni di nuovi prodotti e aperitivi.
Quando? La Vogue Fashion’s Night Out animerà le strade della città meneghina l’8 settembre 2011.
Ma non finisce qui, infatti, dopo il successo della serata dello scorso anno, Vogue Italia ha deciso di replicare e anziché puntare solo su Milano, in cui a settembre si svolgeranno le sfilate di Milano Moda Donna, ha deciso di portare l’universo fashion anche a Roma il 15 dello stesso mese.




Even this year, Milan will have its white night dedicated to fashion, where you can visit shops and boutiques out of hours to spend a special evening of shopping seasoned with music, exhibitions, parades, meetings, presentations of new products and drinks .
When? The Vogue Fashion's Night Out will animate the streets of the city of Milan on September 8, 2011.
But it does not end here, in fact, after the success of the evening last year,Vogue Italy has decided to replicate and instead focus only on Milan, where fashion shows will take place in September in Milan Fashion Week, has decided to take the fashion world in Rome on 15 of the same month.