13 June 2011

Gucci: shopping bag in limited edition


Capri, Cannes,  Marbella e Montecarlo, località turistiche d'èlite, saranno protagoniste delle shopping bag  realizzate dalla maison Gucci in edizione limitata. Questa esclusiva limited edition, sarà disponibile da metà maggio fino al termine della stagione estiva 2011 presso le boutique monomarca delle quattro città rinomate per il turismo. La linea è caratterizzata dal dettaglio del colore declinato sugli accessori in quattro diverse tonalità, ognuna delle quali corrisponde a una boutique: Verde Mare per Capri, Lavanda per Cannes, Arancio per Marbella e Rosso Acceso per Monte Carlo.
La linea è composta da una tote bag, un portafoglio e uno scialle per ciascuna località.
La shopping bag da portare a spalla è in tessuto caracas di lino greggio, profilata in pelle e con il vintage trademark “Made in Italy by Gucci” seguito dal nome della boutique di riferimento, nei colori che la caratterizzano.
Ogni borsa è poi dotata di una pochette staccabile in pelle, e all’interno vanta una tasca con zip e scomparti per il cellulare. Il portafoglio, sempre in pelle, è dotato di una pratica chiusura a zip ed infine la pashmina beige, impreziosita sempre dal marchio “Made in Italy by Gucci”, è personalizzata dal bordo colorata a seconda della boutique di riferimento.
Insomma per chi non volesse rinunciare ad essere glamour anche in spiaggia, in piscina o in barca, questa limited edition ha pensato proprio a tutto!







Capri, Cannes,  Marbella e Montecarlo, resorts elite, will be part of the shopping bag made ​​by fashion house Gucci in limited edition. This exclusive limited edition will be available from mid-May until the end of summer 2011 at the flagship stores of the four cities known for tourism. The line is characterized by the detail of the color on accessories declined in four different colors, each of which corresponds to a boutique: Green Sea to Capri, Lavender to Cannes, Orange to Marbella and Red  to Monte Carlo.
The line consists of a tote bag, a wallet and a shawl for each location.
The shopping bag to take back is made from linseed oil caracas, leather trim and vintage trademark "Made in Italy by Gucci" and the name of the boutique for reference in the colors that characterize it.
Each bag is then fitted with a detachable leather pochette, and inside has a zipper pocket and compartments for mobile phone. The wallet, still in leather, has a practical zip closure, and finally the beige pashmina, always enriched by the mark "Made in Italy by Gucci, "has the board in custom color-coded reference boutique.
In short, for those unwilling to give up to be glamorous on the beach, swimmingpool and boating, this limited edition has thought to everything!