07 September 2010

Vogue fashion's night out 2010



Uno degli eventi più atteso di quest'anno è forse la Vogue fashion's night out, che si terrà a Milano il giorno 9 settembre dalle ore 19.00 alle 23.30. E' una notte bianca, dedicata esclusivamente alla moda e che oltre Milano coinvolge altre 15 città in tutto il mondo. In oltre 4000 boutique, store e grandi magazzini, in diverse zone della città, ci saranno in programma cocktail party, dj sets e vendita di edizioni limitate create da vari brand, il cui ricavato andrà a sostegno di Adotta un albero, l'iniziativa del Comune di Milano volta a incrementare il verde cittadino.
Non so voi, ma io non vedo l'ora che arrivi giovedì!
Per saperne di più su questo evento, andate qui:
vfno.vogue.it

One of the most anticipated events this year is perhaps the Vogue fashion's night out, to be held in Milan on the 9th of September from 19.00 to 23.30. It 's a white night, dedicated exclusively to fashion and beyond Milan involving 15 other cities around the world. In over 4000 boutiques, stores and department stores in different areas of the city, there will be planned cocktail parties, DJ sets and sale of limited editions created by various brands, with proceeds going to support Adopt a tree, the initiative of Milan City Council aims to increase the city green.
Not know about you, but I can not wait to arrive Thursday!
To know more about this event, go here:
vfno.vogue.it