27 September 2010

Spring/summer milan fashion shows 2011

September 23, 2010

Gucci
Sfilata dai colori accesi,elettrici e vibranti come l'arancio, il rosso,il viola, l'oro, il verde ed il turchese.


Fashion show in bright colors, vibrant and electric, like orange, red, purple, gold, green and turquoise.


D&G
Sfilata che sa di divertimento e freschezza...tutto richiama ad un giardino fiorito con tanto di tovaglie da pic nic!

Fashion show that emanating fun and fresh ... everything points to a flower garden, complete with picnic table cloths!



Fendi
Contrasti cromatici e di tessuti, geometrie, volumi e stile raffinato; questi sono i capisaldi della collezione primavera/ estate 2011 di Fendi.


Contrasting colors and fabrics, shapes, volumes and sophisticated style, these are the cornerstones of the Spring / Summer 2011 Fendi.




Prada
Da Prada sfilano modelle che si ispirano  a Josephine Baker, questo viene sottolineato anche dalle acconciature corte e modellate. Miuccia Prada descrive la collezione come "minimal baroque".


From Prada parade models that are inspired by Josephine Baker, this is also underlined by the short hair and modeled. Miuccia Prada describes the collection as "minimal baroque".




Alberta Ferretti
Semplice, sofisticata ed elegantissima è la donna presentata da Alberta Ferretti. Una collezione fatta di stampe a fiori e abiti lunghi in pieno stile seventies.



Simple, sophisticated and elegant is the woman by Alberta Ferretti.  A collection of prints made with flowers and long dresses in style seventies.


Krizia
Geometrie e design innovativo caratterizzano la passerella di Krizia, i cui colori predominanti sono il classico bianco e nero, intervallato da colori più accesi!


Geometry and innovative design characterize the walkway Krizia, whose dominant colors are the classic black and white, interspersed with vibrant colors!


Frankie Morello
Glamour è ciò che descrive appieno la collezione di Frankie Morello! Il suo fashion show, trasformato in una spiagga  estiva,è sicuramente uno dei più eccentrici e originali!


Glamour is what describes the full collection of Frankie Morello! His fashion show, turned into a summer beach, is certainly one of the most eccentric and original!




Miss Bikini Luxe
Le due designer del gruppo, Alessandra e Francesca Piacentini, propongono una collezione, che vuole essere un vero e proprio tributo al Giappone, con origami, ikebana e obi.


The two designers of the group, Alessandra and Francesca Piacentini, offering a collection that wants to be a real tribute to Japan, origami, ikebana and obi.



Francesco Scognamiglio
Stile architettonico con forme voluminose danno alla collezione un impronta decisamente barocca. L'ispirazione viene, infatti, dall'Operà di Versailles. 

Architectural style, bulky shapes give the collection a decidedly baroque imprint. The inspiration is, in fact, the opera house in Versailles.