21 July 2010

The "Happy Leo" collection by Dolce & Gabbana

Uno dei trend che primeggerà nella prossima stagione sugli altri, in assoluto, sembra essere la stampa animalier, che verrà reinterpretata in svariati modi. Uno di questi porta la firma degli stilisti Dolce & Gabbana.
Infatti direttamente dalla loro collezione Pre-Fall 2010, arriva la stampa animalier multicolore chiamata Happy Leo, che già sembra essere amata da moltissime celebs.
L’Animalier Happy Leo è una stampa molto glamour e vivace, si rifà, infatti,  alle atmosfere e ai colori delle isole Hawaii, il giallo dei frutti tropicali, il blu degli oceani, il verde delle foreste, l’arancio del mango, il fucsia delle orchidee e dei fiori hawaiani.
Per alcune questo trend potrebbe essere anche eccessivo e  volgare, ma io lo trovo molto glamour e originale, soprattutto questo proposto da Dolce & Gabbana ed in particolare il modello indossato da Rihanna,che le si addice proprio!





One of the trend that excels in the next season on the other,ever, seems to be the animal prints that will be reinterpreted in many ways. One of these bears the signature of designers Dolce & Gabbana.
In fact,directly from their Pre-Fall 2010 collection, comes the colorful animal prints called Happy Leo, who already seems to be loved by many celebs.
The Animalier Happy Leo is a glamorous and vibrant print, refers in fact to the atmosphere and colors of Hawaii, the tropical  yellow fruits , blue oceans, green forests, orange mango, fuchsia orchids and Hawaiian flowers.
For some this trend could also be excessive and vulgar, but I find it very glamorous and original, especially that proposed by Dolce & Gabbana and in particular the model worn by Rihanna, which fits right!