24 June 2010

Icons bag:die for them!

Una It-bag è quella borsa che, nonostante il passare degli anni non passa mai di moda, ma anzi aumenta il suo valore. E' ovvio che, diventino desideratissime data la loro irraggiungibilità dovuta a prezzi a dir poco proibitivi, però sono quelle poche borse per cui vale la pena spendere cifre folli!Qualche esempio?Ecco alcune borse di culto, che non soffrono il passare degli anni...


An It-bag is the bag that, despite the passing years never goes out of fashion, but rather increases its value. It is obvious that they become much desired, because of their inaccessibility, due to prohibitive prices at the very least, however, are those few bags worth paying too much! Example? Here are some bags of cult which do not suffer over the years ...




Hermés
In cima alla lista delle borse, per le quali si farebbe di tutto, non poteva non esserci la maison Hermés, che ha creato due modelli, per le quali la lista d'attesa può durare anni! Infatti abbiamo la Kelly, che nasce negli anni 50' e che diventa una it-bag dopo essere stata sfoggiata dalla principessa di Monaco, Grace Kelly. L'altra invece è la Birkin, risalente agli anni 80' ed ispirata all'attrice francese Jane Birkin, che considero la borsa per eccellenza! 


Top of the list of bags for which you do anything, could not be the Maison Hermès, which has created two models, for which the waiting list can take years! In fact we have Kelly, who was born in the 50 'and it becomes an it-bag after being raised by the Princess of Monaco, Grace Kelly. The other is the Birkin, dating back to 80 'and inspired by French actress Jane Birkin, which I consider the bag par excellence!




Chanel

Un'altra borsa è la Chanel 2.55, creata nel febbraio del 1955 da Mademoiselle Coco e reinterpretata più dopo da Karl Lagerfeld, cambiandone alcuni dettagli, tra cui la chiusura  che diventa loggata. Sono diverse le misure e i prezzi, ma che sia la Jumbo xl o la mini, in pelle di vitello o in agnello, rappresenta comunque un must immortale!


Another bag is the Chanel 2.55, set up in February 1955 by Mademoiselle Coco and more later reinterpreted by Karl Lagerfeld, changing some details, including the closure becomes logged. There are several measures and prices, but that the Jumbo XL or the mini, calfskin or lambskin is still an immortal must!





Louis Vuitton
Altra borsa storica è la Speedy in tela canvas monogram, che ha subito parecchie reinterpretazioni e che rispetto alle altre sopra citate, ha un prezzo più abbordabile!


Other historical bag is the Speedy in Monogram canvas, which has undergone several interpretations and comparison with other quoted above, has a more affordable price!


Balenciaga Motorcycle
La borsa deve il suo nome alle motociclette dei centauri con sella e manubri ornati di frange.Realizzata in morbida pelle di vitello, è ornata da frange e borchie ed è disponibile in varie misure ed inoltre dispone di una comodissima tracolla nonchè di manici rigidi...che dire? Le più belle sono quelle dai colori sgargianti e particolari ed è una borsa assolutamente versatile e chic!



The bag is named for the motorcycle riders, with saddle and handlebars adorned with fringes. Made of soft calf leather, is decorated with fringe and studs and is available in various sizes and also has a comfortable shoulder strap and also handles rigid. .. That mean? The most beautiful are the colorful and detail and is an extremely versatile and chic bag!


Christian Dior 
La più famosa tra le it-bag di Dior, resta la Lady Dior, creata in onore di Lady Diana nel 1955. Essa è realizzata con motivo a cannage ed è abbellita da charms, che riproducono il logo Dior.



The most famous of it-bags by Dior, remains the Lady Dior was created in honor of Princess Diana in 1955. It is made  with cannage motif and it is embellished with charms, which reproduce the Dior logo.



Quali sono o saranno, secondo voi altre borse, che rimarranno nella storia della moda?


What are or will be, according to you, other bags, which will remain in the history of fashion?