13 May 2010

Women's love: the shoes!



Avevo parlato in precedenza di come i clogs stiano invadendo i guardaroba di tutte le fashion addict,ma non sono solo queste le calzature più in voga per questa stagione. Infatti, oggi cercherò di riassumere quelle che sono le tendenze più hot in fatto di scarpe per l'estate 2010.


I had previously spoken of how clogs are invading the wardrobe of every fashion addict, but these aren't  the only most fashionable footwear for this season. In fact, today I will try to summarize what are the hottest trends in terms of shoes for summer 2010.


Low boots
A quanto pare il low boot è l'ultima tendenza di quest'anno. Stiamo parlando dello stivaletto basso, che abbraccia morbidamente la caviglia. Le vip lo hanno adottato per le loro mise casual, come abbiamo potuto vedere al Coachella festival. In giro ne trovate di tutti i tipi, da quelli bassi e semplici di cuoio, a quelli a punta da cow boy, fino a quelli pieni di borchie e catene, in puro stile rock. Importante, è che al piede ben coperto devono corrispondere gambe il più scoperte possibile. Quindi abbinateli a shorts, minigonne e miniabiti. D'altronde, come già abbiamo visto dalle passerelle, la moda ci propone di mettere le nostre gambe belle in vista.

Apparently the low boot is the latest trend of this year. We're talking about the low boot,that gently hugs the ankle. The celebrities have adopted it for their casual look, as we saw at the Coachella festival. Around you find all kinds, from those low and simple leather, those pointy cowboy, to those filled with studs and chains, in pure rock style. Important is that the foot well covered should correspond legs as possible discoveries. Then combine them with shorts, miniskirts or mini-dresses. Moreover, as we have seen from the catwalk, fashion offers us to put our legs in the beautiful view.
 
 
 
 
Printed shoes
Di chi saranno mai le scarpe con le stampe?Ovvio di Miu Miu! Infatti, per la collezione primavera/estate la nota stilista, ci ha proposto tacchi spessissimi e vertiginosi, plateau esagerati, nonchè tessuti satinati dalle tonalità pastello, e soprattutto le grafiche dalle linee infantili e stilizzate: rondini, gattini, fiori e cagnolini. In poco tempo sono diventate l'ossessione di tutte le fashion blogger.

Who will ever the shoes with prints? Obvious Miu Miu! Infact, for the spring / summer collection, the famous fashion designer has given us, thick and vertiginous heels, exaggerated plateau as well satin fabrics in pastel shades, and especially the graphics in stylized  childhood lines: swallows, kittens, flowers and dogs. In a short time have become the obsession of all fashion bloggers.


Oxford
Il modello Oxford, cioè le stringate tipicamente maschili, sono diventate trendy anche ai piedi femminili. Comode, eleganti, un po' british style, le potete trovare in tante varianti, da quelle decorate con borchie o strass, a quelle a righe o ancora quelle estive semitrasparenti proposte dal marchio inglese F_Troupe.

The Oxford model, namely strings typically male, have become trendy women's feet too. Comfortable, elegant, a bit 'British style, can be found in many variants,those decorated with studs and rhinestones, those stripes or even to those in summer and translucent lines proposed by the English brand F_Troupe.





Jelly shoes
Per jelly shoes, si intende calzature di gomma, che a partire dalle proposte del brand Melissa, è diventato un trend sempre più diffuso, tanto che le proposte simili sono ormai tantissime. Un esempio è il marchio Shudy, che firma addirittura il mocassino in gomma. Firmano una linea jelly anche Diane Von Furstemberg e Stewart Witzman.


For jelly shoes, means rubber shoes, that from the proposals of the brand Melissa, has become an increasingly popular trend, so that similar proposals have been many. An example is the brand Shudy, that signature moccasin even rubber. Sign a jelly line also Diane Von Furstemberg and Stewart Witzman.




Military style
Per un total look militare, il tipo di scarpe, su cui fare affidamento è il sandalo multistrap, un po' fetish e rigorosamente con tacco alto!Nelle immagini seguenti ci sono alcuni esempi di Giuseppe Zanotti e Balmain.


For a military total look, the kind of shoes, you can rely on is the  multistrap sandal, a little fetish and strictly with high heels!In the following pictures are some examples of Giuseppe Zanotti and Balmain.