20 May 2010

The three wonders of Dior

Oggi voglio parlarvi di tre borse del brand Dior, che mi piacciono particolarmente!
La prima, in ordine di preferenza, è la Lady Dior, che rappresenta un must, un classico nel panorama delle borse di moda. Dal 1995, anno della sua nascita, ne ha fatta di strada. Accompagnata anche da belle testimonial che hanno contribuito al suo successo mediatico. Importante è anche il suo significato, in quanto è stata creata in onore di Lady Diana Spencer. Il suo prezzo va dai 1.550 ai 14.000 per la versione in coccodrillo.
 
Today I want to talk about three bags of the brand Dior, which I particularly like!
The first, in order of preference, is the Lady Dior, which is a must, a classic in the world of fashion handbags. Since 1995, the year of his birth, has come a long way. Also accompanied by beautiful testimonial that contributed to his media success. Also important is its meaning, since it was created in honor of Lady Diana Spencer. Its price ranges from 1,550 to 14,000 for the crocodile version.




Al secondo posto, invece, c'è la Granville, che fa parte della collezione autunno/inverno 2009/2010.E' bella, chic ed elegante e perfetta da indossare di giorno ma anche la sera!E' stata realizzata in pelle matelasse con il motivo trapuntato classico utilizzato da Dior, presenta poi la chiusura con la zip, i doppi manici rigidi in pelle molto spessa e rotondeggiante e una tracolla amovibile in dotazione. Questa borsa è diventata in poco tempo una vera it bag, indossata da moltissime celebrities come Angelina Jolie, Monica Bellucci, Jessica Alba ma anche da Demi Moore, da Mischa Barton e Blake Lively. Il suo prezzo è di 1.750.




In second place, instead, there is Granville, which is part of the autumn / winter 2009/2010 collection. It is beautiful, chic and elegant and perfect to wear during the day but at night!It was carried out in quilted leather with the classic quilted pattern used by Dior, then presented the closure with a zip, hard leather double handles very thick and round and a removable shoulder strap included. This bag is soon became a real it bag, worn by many celebrities likes Angelina Jolie, Monica Bellucci, Jessica Alba, but also by Demi Moore, by Mischa Barton and Blake Lively. Its price is 1750.




L'ultima, nonchè la nuova nata in casa Dior, è un secchiello dal nome Chri Chri. E' stata realizzata in pelle d'agnello e la decorazione si affida tutta alla lavorazione trapuntata, di cui spesso si serve Dior per le sue borse. Essa rende omaggio al gusto di Monsieur Dior per i portafortuna e gli amuleti, che era solito portare con sè! Il suo costo parte dai 1.750 e arriva ai 2.400.


The last, and the new born at Dior, is a bucket named Chri Chri. It's been made of lambskin and decoration relies on all the quilted working, which often Dior uses for his handbags. It pays tribute to the taste of Monsieur Dior for lucky charms and amulets, which he used to bring along! Its cost is from 1750 and comes to 2.400.